De zonovergoten Markt in De Panne bruist deze middag van de gezelligheid. Terwijl vakantiegangers en inwoners genieten van de zorgeloze zomersfeer aan de kust, schittert Brasserie 't Zeiltje als een gastvrije ontmoetingsplaats voor het hele gezin. De brasserie staat bekend om haar diverse kaart vol klassieke vis- en vleesgerechten uit de Belgische en Franse keuken. Ouders kunnen in alle rust genieten van een verfijnde maaltijd op het aangename, verwarmde terras, terwijl de jongste gasten hun hart ophalen aan de gerechten van het speciaal samengestelde kindvriendelijk menu. Deze gastvrije benadering maakt de zaak een geliefde trekpleister voor jong en oud. Toevallig valt deze gezellige zomerdag samen met de Dag van de Orang Oetan, een themadag die ons herinnert aan de schoonheid van de natuur. Wie na een deugddoende middag op het terras nog zin heeft in een creatief avontuur, kan in de buurt aansluiten bij het evenement Creanatuur: Gravuur, waar jongeren tussen 9 en 14 jaar oud hun eigen gravures leren maken. Het is de ideale manier om een ontspannen middag in het hart van de gemeente te combineren met een flinke dosis creativiteit.