L'automne est la saison idéale pour profiter activement de la magnifique côte belge. Pour les familles qui souhaitent explorer les polders de Adinkerke, la Plopsawandeling avec des enfants de 4.0 km est une recommandation absolue. Ce parcours facile et accessible en poussette démarre tout près du parc d'attractions et emmène les promeneurs à travers un paysage apaisant. Après une telle balade revigorante au grand air, il n'y a rien de mieux que de se réchauffer et de se détendre dans un cadre confortable.

Situé à proximité, au Nieuwpoortlaan 42 à De Panne, Cajou Hotels offre le point de chute idéal pour les familles actives et les groupes de vacanciers. L'hôtel dispose de chambres modernes désormais équipées de la climatisation, ce qui garantit un climat intérieur parfaitement réglable après une bonne randonnée automnale. Que vous veniez pour un petit-déjeuner copieux afin de bien commencer la journée, ou que vous optiez pour l'un de leurs forfaits familiaux, l'hospitalité est ici centrale. La cuisine franco-belge de la maison, avec des spécialités telles que les crustacés et les plats de poisson, offre en outre la conclusion culinaire idéale pour un après-midi actif sur la Westkust.