L'automne apporte du mouvement dans la cité balnéaire. Dès le lundi 21 septembre, la société de transport public De Lijn entamera une phase 6 de rénovation majeure des voies de tram, plus précisément sur le tronçon situé entre la Olmendreef et Moeder Lambik. Pour ceux qui souhaitent éviter les travaux dans les environs et s'offrir une pause culinaire chaleureuse, l'hospitalité accueillante du Parkhotel De Panne, situé Albert Dumontlaan 30, est l'endroit idéal pour se réfugier. Dans le restaurant chaleureux de cet hôtel, réputé pour ses 39 chambres confortables, vous pourrez déguster aujourd'hui de toutes nouvelles créations culinaires. Sur la carte des amuse-bouches fraîchement renouvelée brille actuellement une assiette croustillante de kibbeling de poisson de la mer du Nord au prix de 17 euros, à associer parfaitement avec une bière locale. Le temps nuageux à De Panne, avec une température de 17.1°C et un vent soutenu de 25 km/h, invite en effet à profiter de ce délice iodé bien au chaud à l'intérieur. En plus des plats de poisson, la cuisine privilégie délibérément les produits du terroir local pour choyer ses clients. N'hésitez pas à passer pour découvrir vous-même ces nouvelles saveurs et commencer cette matinée d'automne de la plus savoureuse des manières.