Le vent souffle aujourd'hui à 27.7 km/u sur la Westkust, apportant une brise agréable lors des activités sportives en plein air. De nombreux vacanciers actifs se sont aventurés aujourd'hui sur la route cycliste frontalière Duinkerke-De Panne, un parcours aventureux de 25.0 km qui emmène les cyclistes le long des dunes étendues et du sable doux jusqu'au-delà de la frontière française. Après un tel effort sportif, il n'y a rien de mieux que de souffler confortablement. Dans la Nieuwpoortlaan, Cajou Hotels offre le refuge parfait pour les familles comme pour les cyclotouristes. Grâce à la climatisation moderne dans les chambres, les clients se rafraîchissent immédiatement après leur trajet sous la douce lueur du soir. L'hôtel est réputé pour son ambiance familiale et ses excellentes installations. En plus d'une chambre rafraîchissante, les cyclistes affamés peuvent s'attabler au restaurant pour savourer une cuisine franco-belge raffinée, avec un large choix de crustacés frais et de grillades. C'est la manière idéale de clôturer une journée d'été active à la frontière dans le confort et le luxe.