Qui se promène cet après-midi dans la chaleureuse Duinkerkelaan à De Panne peut difficilement ignorer la délicieuse odeur de chocolat artisanal. Chez le chocolatier BonbonXocla, l'effervescence est à son comble. Les gérants signalent que, tout comme l'année dernière, les œufs en chocolat s'arrachent, mais cette semaine, une autre spécialité est à l'honneur : les melo cakes artisanaux, préparés selon des techniques traditionnelles avec une touche de modernité. C'est la douceur idéale lors d'une balade à vélo le long de la côte. La célèbre route cyclable frontalière Duinkerke-De Panne de 25.0 km passe presque devant la porte, ce qui fait de l'établissement une halte idéale pour les épicuriens actifs. Alors que les passionnés de cyclisme de la région attendent avec impatience la dixième édition de Lendlee Koerse qui sera organisée le lundi 24 août 2026, les passants à De Panne préfèrent aujourd'hui opter pour un rythme plus calme. Avec une température agréable de 24.2°C et un ciel partiellement nuageux, la lumière extérieure est parfaite pour savourer une ganache onctueuse ou une praline intense en terrasse. L'atmosphère chaleureuse et accueillante de la boutique attire aussi bien les habitants que les touristes désireux de déguster ces riches saveurs sur place.