Qui se promène cet après-midi dans l'historique Albert Dumontlaan à De Panne ne peut pas le rater : le Parkhotel De Panne dégage une atmosphère chaleureuse et accueillante. Avec ses 39 chambres, studios et villas spacieux et modernisés, cet hôtel est depuis des années une valeur sûre pour ceux qui souhaitent profiter de la côte belge. Spécialement pour ceux qui veulent surprendre un proche, l'hôtel propose désormais de magnifiques chèques-cadeaux. Sur ces bons figure le texte « A gift for you » sur fond du jardin idyllique de l'hôtel, un havre de paix verdoyant parfait dans la commune.

Aujourd'hui est en outre une journée idéale pour passer du temps dehors. Le ciel est légèrement nuageux dans la région avec une température agréable de 21.7°C. Ce doux temps estival se prête parfaitement à une visite du chaleureux marché nocturne qui a lieu aujourd'hui à De Panne. Les visiteurs peuvent y flâner cet après-midi et ce soir le long des nombreux étals et profiter de l'ambiance locale. Que vous choisissiez un séjour de détente dans l'une des chambres confortables du Parkhotel De Panne ou qu'après avoir fait vos achats au marché, vous décidiez de faire plaisir à quelqu'un avec un bon d'hôtel ; la combinaison de l'hospitalité locale et de l'ambiance animée du marché nocturne fait de cette journée d'été un succès absolu.