Les personnes qui se promèneront bientôt sur la place du marché animée de De Panne le remarqueront immédiatement sur la façade du numéro 6. Le pittoresque Aanzee Hotel change de cap et porte désormais le nom d'Aanzee Conceptstore. Cet endroit bien connu, réputé pour ses dix chambres modernes à la décoration nautique et son jardin intérieur ensoleillé, rassemble ainsi plus clairement son caractère polyvalent sous une seule et même dénomination. Depuis longtemps déjà, les visiteurs peuvent s'y rendre pour bien plus qu'une simple nuitée ; l'adresse combine sans effort le logement avec une gaufrerie conviviale et une expérience de shopping unique. Pour garantir la sécurité et le confort autour du Markt même pendant les sombres soirées d'automne, la commune de De Panne lance d'ailleurs un appel à tous les habitants : si vous remarquez un éclairage public défectueux dans le quartier, signalez-le immédiatement via les canaux communaux. De cette façon, le parcours piétonnier vers la place du marché reste bien éclairé et agréable pour tous. Avec ce nouveau nom, Aanzee Conceptstore ouvre grand ses portes tant aux passants qui ont envie d'une gaufre fraîche qu'aux clients qui souhaitent flâner parmi les dernières nouveautés.